医学・獣医学書　近代出版/商品詳細ページ

　英語,フランス語,スペイン語の3カ国語対応
　「症状チェックリスト」,「症状の記録」を医師にみせるだけで,安心して医師の受診ができる。
　海外赴任者から短期の旅行者まで,すべての渡航者に大好評!!
　海外に行く人がもっとも不安に思うことは,現地での病気であろう。医師にかかってもその症状を伝えることは,外国語に通じている人でも容易ではない。本書は現地の医師に症状を的確,簡潔に伝え,診察後の注意,次回の予約,薬の入手先などを記入してもらうための工夫をした。症状は71項目に分類され,さらにこれが細分化されており,ほとんど症状に対応できる。大人と小児の区別もなされている。
　「症状チェックリスト」で自分にあてはまる症状をチェックする。
　「症状,身体部位の外国語」から自分にあてはまる内容を「症状の記録」に記入する。
　「チェックリスト」,「症状の記録」それぞれに必要事項を記入した表紙をつけ,医師にみせるだけでよい。表紙も3カ国語対応となっている。
　これで,たとえ外国語ができなくても,安心して現地の医師を受診することができる。


■主要目次■
出国前の準備/現地到着後すぐに始める準備(かかりつけ医を選ぶ,救急医療システムを知る,医療保健に加入する,ほか)/病気になったとき
「症状チェックリスト」で簡単に訴える方法
「症状の記録」で詳しく訴える方法:記入の手順,記入例,主な症状のリスト,症状の外国語,身体部位の外国語,五十音順医学用語外国語
症状を訴えるための予備知識:体温,脈拍数,呼吸数・便通,尿,痰・貧血,むくみ,脱水症状・頭や頸の症状・頭痛・皮膚の観察